04

Traitement et résultat

Évaluez la qualité de la reconstruction, examinez les polices et les graphiques, lisez les rapports et vérifiez attentivement le fichier IDML dans Affinity Publisher ou dans une autre application de mise en page compatible.

Traitement par lots

Tous les documents en attente sont traités les uns après les autres. Les entrées pouvant être reconstruites sont converties en IDML ; les fichiers IDML existants sont vérifiés et repris tels quels. L’option « S’arrêter après le document actuel » termine le lot en toute sécurité dès que le traitement en cours est terminé. Tu peux supprimer des tâches individuelles via leur menu contextuel ; l’option « Supprimer les entrées terminées » dans le menu « Lot » supprime toutes les entrées terminées de la liste, mais pas leurs fichiers de résultat.

Comprendre la qualité du résultat

« IDML original validé » est la meilleure source et reste inchangé. La « reconstruction directe » reprend les pages et les objets détectés. La « reconstruction basée sur PDF » conserve la mise en page visuelle complète et ajoute du texte modifiable. « Récupération basée sur l’aperçu » utilise des images de pages intégrées qui ne sont pas modifiables individuellement. « Reconstruction partielle » signale les contenus manquants ou ignorés. « Récupération du texte » restaure les textes modifiables sans disposition d’origine fiable.

Rapports et disponibilité

Une fois la vérification structurelle du fichier IDML généré réussie, l’appli génère un rapport de qualité HTML lisible et un rapport technique complet JSON. Si la première exécution échoue, aucun rapport de résultats n’est généré. Si le rapport HTML vient à manquer par la suite, la fonction « Ouvrir le rapport de qualité » ouvre à la place le rapport JSON disponible ; si les deux manquent, le bouton reste désactivé.

Vérifie les résultats

Ouvre le IDML directement ou affiche-le dans le Finder. La vue détaillée et le rapport de qualité HTML lisible indiquent le bilan de reconstruction, les modifications, les polices, les graphiques, les limites et les vérifications recommandées. Le rapport technique JSON contient en plus tous les résultats d’analyse approfondie.

Contenus pris en charge et limites

PDF/AI, JPEG, PNG, PSD et TIFF sont pris en charge en tant qu’images liées. EPS est ignoré dans la version de l’App Store. Les calques complexes, les pages modèles, les tableaux, les transparences, les effets, les contenus interactifs et les objets de plug-in peuvent être simplifiés, conservés uniquement visuellement ou omis. Une reconstruction au pixel près de chaque document n’est pas garantie. Tu trouveras tous les détails dans la section « Possibilités et limites » du menu d’aide.

Raccourcis clavier

⌘O ajoute des documents ou des paquets, ⌘↩ lance le traitement de toutes les tâches en attente, ⇧⌘R reconstruit le document finalisé sélectionné ou vérifie à nouveau un IDML original, et ⌘? ouvre ce guide.